-
1 дополнительная нагрузка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дополнительная нагрузка
-
2 дополнительная нагрузка
adj1) geol. Zusatzbelastung2) navy. Beilade3) construct. Zusatzlast, zusätzliche Belastung4) railw. Mitbelastung5) auto. Nebenbeanspruchung6) road.wrk. Auflast, Ballast7) electr. Zusatzbürde (измерительного трансформатора)8) busin. Mehrbelastung9) f.trade. BeiladungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная нагрузка
-
3 дополнительная нагрузка
Zuladung, ZusatzbelastungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дополнительная нагрузка
-
4 дополнительная нагрузка на колесо
adjauto. RadzusatzgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная нагрузка на колесо
-
5 дополнительная нагрузка от удара
adjrailw. StoßzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная нагрузка от удара
-
6 нагрузка
(ж)1. Auflast (f); Belastung (f); Last (f); Beanspruchung (f);2. Verladen (n);действующая нагрузка — Angriffslast (f);
строительная нагрузка — Baulast (f);
коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);
график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);
нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);
нагрузка от плотины — Dammlast (f);
ледяная нагрузка — Eislast (f);
снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;
нагрузка от грунта — Erdauflast (f);
нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
основная нагрузка — Grundbelastung (f);
активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);
наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);
сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);
ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);
максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);
предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);
критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);
избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);
статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);
постоянная нагрузка — ständige Last (f);
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);
предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);
пик нагрузки — Lastspitze (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
холостая нагрузка — Leerlast (f);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
полезная нагрузка — Nutzlast (f);
нагрузка на сваю — Pfahllast (f);
нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;
нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;
нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);
нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;
нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);
нагрузка от крана — Kranlast (f);
нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);
-
7 нагрузка нажимного валика
нагрузка нажимного валика
Дополнительная сила, прилагаемая к отдельному нажимному валику для повышения степени зажатия волокнистого продукта в. вытяжной паре.
Примечание
Нагрузку нажимного валика принято выражать в деканьютонах (даН) (1 даН=1,02 кгс).
A - общая зона вытягивания; В - главная зона вытягивания; С - зона предварительного вытягивания; D - нагрузка на нажимные валики; F - зона уплотнения; H - передний уплотнитель; I - верхний ремешок. J - ведущий валик верхнего ремешка; К - нижний ремешок; L - цилиндр привода ремешков; М - направляющая нижнего ремешка; N - натяжное устройство нижнего ремешка; О - направляющая для крепления среднего уплотнителя; Р - средний уплотнитель; Q - направляющая для крепления питающей воронки; R - питающая воронка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка нажимного валика
-
8 дополнительная гололёдная нагрузка
adjpwr.lines. ZusatzlastbehangУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная гололёдная нагрузка
-
9 дополнительный
Ergänzungs-; Zuschlags-; Nach-;дополнительный насос — Beipumpe (f);
дополнительная потеря — Mehrverlust (m);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
дополнительно подавать (воду) — nachgeben;
дополнительное питание водой (напр. при гидротранспорте) — Transportwasserzusatz (m);
дополнительная нагрузка — Zusatzbelastung (f); Zusatzlast (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > дополнительный
-
10 переизбыток энергии
npsychoan. Überbesetzung (дополнительная нагрузка уже нагруженного представления, восприятия и т.п.) -
11 Mehrbelastung
f дополнительная нагрузка; (Steuern usw.) дополнительное бремя (Р)
См. также в других словарях:
дополнительная нагрузка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN excess loading … Справочник технического переводчика
дополнительная такса — перегрузка дополнительная нагрузка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перегрузкадополнительная нагрузка EN surcharge … Справочник технического переводчика
Нагрузка дополнительная — (прочая) – определяемая нормами расчета нагрузка, действие которой рассматривается одновременно с действием основных нагрузок – давление льда, ветра, нагрузка от навала судов, воздействие морозного пучения, сейсмическое воздействие и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
нагрузка нажимного валика — Дополнительная сила, прилагаемая к отдельному нажимному валику для повышения степени зажатия волокнистого продукта в. вытяжной паре. Примечание Нагрузку нажимного валика принято выражать в деканьютонах (даН) (1 даН=1,02 кгс). A общая зона… … Справочник технического переводчика
НАГРУЗКА — НАГРУЗКА, и, жен. 1. см. грузить и нагрузить. 2. То, что нагружено, погружено куда н. Большая н. вагона. 3. То, что приходится на что н., падает (в 8 знач.) на что н. в процессе каких н. действий, работы. Н. транспортной развязки. Н.… … Толковый словарь Ожегова
Нагрузка дополнительная (прочая) — определяемая нормами расчета нагрузка, действие которой рассматривается одновременно с действием основных нагрузок давление льда, ветра, нагрузка от навала судов, воздействие морозного пучения, сейсмическое воздействие и т. п. Источник:… … Строительный словарь
Добавочная нагрузка — 3.6 Дополнительная к собственному весу проводов нагрузка в режиме наибольшей ветровой нагрузки (давление ветра) или в режиме гололеда с ветром (давление ветра на покрытый гололедом провод) Источник: СТН ЦЭ 141 99: Нормы проектирования контактной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Surcharges — Дополнительная нагрузка; перегрузка; Надбавка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Мертвая тяга — Становая тяга в классическом стиле Становая тяга это упражнение со штангой. Наклонившись и слегка согнув ноги в коленях, выполняющий это упражнение берётся руками за гриф штанги и выпрямляется. Данное упражнение является одной из трёх основных… … Википедия
Мёртвая тяга — Становая тяга в классическом стиле Становая тяга это упражнение со штангой. Наклонившись и слегка согнув ноги в коленях, выполняющий это упражнение берётся руками за гриф штанги и выпрямляется. Данное упражнение является одной из трёх основных… … Википедия
Виды нагрузок на материалы — Термины рубрики: Виды нагрузок на материалы Воздействие силовое Динамическая нагрузка Интенсивность нагрузки Коэффициент надежности по нагрузке … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов